أبي الفتح الكراجكي ( مترجم : الشيخ عباس القمي )
87
معدن الجواهر ( نزهة النواظر در ترجمه معدن الجواهر ) ( فارسى )
فريادرسى بيچارهاى كه فريادرس ميطلبد ( 1 ) روايت شده از حضرت موسى بن جعفر ( ع ) كه فرمود هشت خصلت است كه در هر كه باشد خداوند او را داخل بهشت مىكند و رحمت خود را بر او بگستراند كسى كه يتيمى را نزد خود جاى دهد كسى كه احسان و نيكى به پدر و مادر كند كسى كه نيكو تربيت كند فرزند خود را كسى كه رفق و مدارا كند با مملوك خود كسى كه بر ضعيف رحم كند كسى كه از خود انصاف دهد كسى كه بهر كس احسانى نمايد كسى كه توسعه و گشايش دهد در نفقه خود ( 2 ) روايت شده از يكى از ائمّه ( ع ) كه فرمود هشت نفرند كه نماز ايشان قبول نميشود و دعاى ايشان باجابت نميرسد بندهاى كه از آقاى خود گريخته باشد تا برگردد بنزد آقاى خود زنى كه نافرمانى شوهر كند و شوهر بر او خشمناك گردد ، كسى كه زكات ندهد دخترى كه بحدّ تكليف رسيده باشد و بيمعجر نماز كند پيشنمازى كه نماز جماعت كند براى گروهى در حالى كه ايشان از او كراهت داشته باشند عاق والدين كسى كه منكر باشد حق اهل بيت را ( 3 ) و نيز روايت شده كه از اخلاق پيغمبران و امامان مىباشد نيكى كردن سخاوت نمودن در هنگام شدّت صبر كردن ايستادگى بحقّ مؤمن نمودن مسواك كردن استعمال حنا نمودن پيوسته عطر استعمال نمودن نكاح كردن ( 4 ) نقلست كه لوى بن غالب كه يكى از اجداد حضرت رسول است باز وجه خود گفت كه كدام يك پسران خود را بيشتر ميخواهى گفت آنكه داراى هشت خصلت است در عقلش جهل راه ندارد حلمش با سفاهت و بيخردى آميخته نشده زبانش عاجز از سخن نيست يقينش را گمان فاسد نميكند احسان و نيكى بوالدينش را بعقوق باطل نميكند بخل در عطا نمينمايد بعد از احسان منّت نميگذارد